Five
Forces
Ngũ Hành ChiếnTactics of the Five Elements
Năm hành, một chiến trường. Chỉ huy đạo quân Kim – Mộc – Thủy – Hỏa – Thổ trong game chiến thuật theo lượt, nơi mỗi hệ khắc chế một hệ khác và mỗi đồng đội đều có thể giúp bạn mạnh hơn.
Five forces. One battlefield. Command an army of Metal, Wood, Water, Fire and Earth in a turn-based tactics game where every element counters another, and every ally can make you stronger.
Android · Chơi không cần mạng · 6 ngôn ngữAndroid · Plays offline · 6 languages
Luật cốt lõiThe core rule
Vòng Ngũ Hành quyết định trận đánhThe cycle decides the battle
- ✕Tương khắcOvercoming
Thủy dập Hỏa, Hỏa nung Kim, Kim chặt Mộc, Mộc phá Thổ, Thổ ngăn Thủy. Đánh hệ mình khắc: ×1,3 sát thương — đánh hệ khắc mình chỉ còn ×0,7.
Water quenches Fire, Fire melts Metal, Metal cuts Wood, Wood breaks Earth, Earth dams Water. Strike what you overcome for ×1.3 damage; strike what overcomes you for only ×0.7.
- ↻Tương sinhGenerating
Mộc sinh Hỏa, Hỏa sinh Thổ, Thổ sinh Kim, Kim sinh Thủy, Thủy sinh Mộc. Đứng cạnh đồng đội sinh ra mình để tăng công và hồi máu.
Wood feeds Fire, Fire makes Earth, Earth bears Metal, Metal carries Water, Water nourishes Wood. Stand beside the ally that generates you to gain attack and regenerate.
- ★Liên hoàn & Ngũ Hành TrậnChains & the Five Forces Formation
Xếp ba quân theo thứ tự tương sinh để tạo Liên hoàn. Gom đủ năm hệ quanh Tướng để kích hoạt Ngũ Hành Trận: toàn quân +25% công/thủ trong 2 lượt.
Line up three units in generating order to form a Chain. Gather all five elements around your Commander to unleash the Five Forces Formation: +25% ATK/DEF for your whole army for 2 turns.
5 hệ · 5 Tướng · 20 loại quân5 elements · 5 Commanders · 20 units
Mỗi hệ một lối đánhEvery element fights its own way
Chọn hệ cho Tướng, rồi mua quân của cả năm hệ để khắc chế đối thủ. Quân tích kinh nghiệm, lên cấp và được nâng cấp vũ khí, khiên, mũ trụ.Pick your Commander's element, then recruit from all five to counter your enemy. Units gain experience, level up and upgrade their weapons, shields and helmets.
KimMetal
Giáp dày, khóa vùng, xuyên giápHeavy armour, zone control, armour piercing
- Thiết VệIron Guard
- Nỏ ThủCrossbowman
- Lôi SưThunder Sage
- Thiết KỵIron Cavalrycàng xa càng đauthe farther it rides, the harder it hits
MộcWood
Hồi phục, ẩn trong rừng, trói chânRegeneration, forest stealth, rooting
- Đằng Giáp BinhRattan Guard
- Cung Thủ RừngForest Archer
- Căn Thuật SưRoot Sorcerer
- Mộc Linh SưSylvan Druidhồi máu, trói chânheals and roots
ThủyWater
Cơ động, làm chậm, đánh rồi lùiMobility, slows, hit and run
- Thủy BinhTide Warrior
- Băng Pháp SưIce Mage
- Phong Băng SưFrostwind Sage
- Lãng KháchWandererđánh xong lùi 2 ôstrikes, then falls back
HỏaFire
Bùng nổ, lan, thiêu đốt, cuồng nộBurst, splash, burning, rage
- Hỏa ĐaoFire Blade
- Hỏa Pháp SưFire Mage
- Hỏa Kỳ SưFlamebanner Sage
- Hỏa PháoFire Cannoncông thànhsiege
ThổEarth
Máu trâu, công thủ cao, chậm mà vữngHuge HP, high ATK/DEF, slow but steady
- Thạch BinhStone Golem
- Thổ Pháp SưEarth Mage
- Địa Chấn SưQuake Sage
- Xe ĐáCatapultcông thành, che chắnsiege and cover
Highlight 3DCinematic 3D
Đòn quyết định, chiếu chậm như phimDecisive blows in slow motion
Mỗi quân có bốn chiêu thức. Đòn hạ Tướng, cú khắc chế hạ gục hay chiêu Hợp kích được quay cận cảnh 3D ngay trên bàn cờ, kèm hiệu ứng nguyên tố.
Every unit has four skills. Commander kills, overcoming finishers and Combo attacks play out in slow-motion 3D close-ups right on the board, with elemental effects.
- Thiên Kim Vạn Trượng, Thiêu Thiên Diệt Địa… mỗi Tướng một chiêu cuối
- Hợp kích: đứng trên đất tương sinh, kề pháp sư → +15% sát thương
- Chạm để bỏ qua nếu bạn thích nhịp nhanh
- Towering Golden Might, Scorch Heaven… every Commander has an ultimate
- Combo: generating terrain + an adjacent mage → +15% damage
- Tap to skip if you prefer a faster pace
Chiếm · Mua · Lên cấpCapture · Recruit · Level up
Kinh tế chiến trường kiểu Ancient EmpiresAncient Empires–style war economy
Chiếm làng và Linh Đài để có vàng, giữ thành để mua quân. Chỉ Tướng chiếm được thành — mất Tướng mà còn thành thì mua lại được.
Seize villages and spirit shrines for gold, hold castles to recruit. Only your Commander can capture castles — lose him while you still hold one and you can buy him back.
- Tướng giảm giá quân cùng hệ và hệ được sinh ra
- Dự báo sát thương trước mỗi đòn đánh
- AI biết mua quân khắc chế đội hình của bạn
- Your Commander discounts his own element and the one he generates
- Damage forecast before every attack
- The AI recruits counters to your army
Địa hình có hồnTerrain with a soul
Bàn cờ cũng mang hànhThe board has elements too
Rừng (Mộc), Sông (Thủy), Đất cháy (Hỏa), Đồi (Thổ), Núi quặng (Kim). Đứng trên đất nuôi dưỡng mình để mạnh hơn, tránh nơi khắc mình.
Forest (Wood), River (Water), Scorched Earth (Fire), Hills (Earth), Ore Mountain (Metal). Fight on ground that nourishes you and avoid ground that weakens you.
- Địa hình động: trồng rừng, đốt rừng, làm ngập đầm, dựng tường đá
- Chỉ quân Thủy lội được sông
- Linh thú theo Tướng: Kim Bằng, Thanh Loan, Băng Hạc, Chu Tước, Thạch Ưng
- Dynamic terrain: plant or burn forests, flood marshes, raise stone walls
- Only Water units can wade rivers
- Spirit beasts: Golden Roc, Azure Luan, Frost Crane, Vermilion Bird, Stone Hawk
Bốn mùa luân phiênRotating seasons
Chiến trường đổi mùa mỗi 2 lượtThe battlefield changes season every 2 turns
Mùa đi theo vòng tương sinh. Quân cùng hành với mùa được +5% công và hồi máu mỗi lượt — mua quân hôm nay là tính cho mùa ngày mai.Seasons follow the generating cycle. Units that share the season's element gain +5% ATK and regenerate each turn — recruit today for tomorrow's season.
Bản đồMaps
Ba chiến trường đối xứngThree symmetrical battlefields
Mỗi bản đồ ưu ái một lối chơi khác nhau.Each map rewards a different strategy.
Ngã Tư Ngũ HànhFive Forces Crossroads
Sông chéo với ba lối qua, đảo Linh Đài Thổ ở giữa. Cân bằng cho mọi hệ.A diagonal river with three crossings and an Earth shrine island in the middle. Balanced for every element.
Trường GiangLong River
Sông lớn chia đôi chiến trường, năm lối qua đều đi qua Linh Đài. Đất của quân Thủy.A great river splits the field; all five crossings pass a shrine. Water's home turf.
Hỏa SơnFire Mountain
Miệng núi lửa ở trung tâm, vách quặng và đồi chắn lối. Kim và Thổ giữ ải.A volcano at the centre, ore cliffs and hills guarding the passes. Metal and Earth hold the line.
Ảnh trong gameIn-game shots
Phép thuật năm hệMagic of the five elements
Toàn bộ là cảnh thật trong game.Every image is real gameplay.
Tính năngFeatures
Chơi theo cách của bạnPlay your way
Đấu với MáyVersus CPU
3 mức độ khó. AI mua quân khắc chế và tính cả mùa kế tiếp.3 difficulty levels. The AI counters your army and plans for the next season.
2 máy qua Bluetooth2 phones via Bluetooth
Tạo phòng, tìm phòng, tự nối lại khi mất sóng, đấu lại giữ tỉ số.Host or join, auto-reconnect, instant rematch with a running score.
2 người chung máyPass and play
Chuyền máy cho bạn bè, không cần mạng.Hand the phone to a friend — no connection needed.
Màn Tập chơiInteractive tutorial
Học tương sinh – tương khắc trong vài phút.Learn the cycle in a few minutes.
Chơi không cần mạngFully offline
Tự lưu trận, chơi tiếp bất cứ lúc nào. Chạy cả trên máy cấu hình thấp.Auto-save and resume anytime. Runs on low-end phones too.
6 ngôn ngữ6 languages
Tiếng Việt · English · 中文 · 日本語 · 한국어 · Русский
Sẵn sàng ra trận?Ready for battle?
Nắm vững Ngũ Hành, dẫn năm đạo quân tới chiến thắngMaster the cycle. Lead the five forces to victory.
Miễn phí trên Android. Tham gia và góp ý để cùng hoàn thiện game.Free on Android. Join in and help us shape the game.
Comments
Post a Comment